De uitzonderlijke universele waarde

Het grensoverschrijdende „Door de mijnbouw gekarakteriseerde cultuurlandschap Ertsgebergte/Krušnohoří“ bestaat uit 85 bestanddelen, die getuigen van de eeuwenlange mijnbouwactiviteiten op de ontwikkeling van het bijzondere landschap en de hiermee verbonden mensen.

Ieder bestanddeel wordt gekarakteriseerd door een specifieke combinatie van de drie bepalende hoofdkenmerken, die doorslaggevend zijn voor de buitengewone universele waarde: 


De enorm lange periode van meer dan 800 jaar mijnbouw:

De ontwikkeling van mijnbouw en hoogovenwezen in het Ertsgebergte strekt zich uit van de middeleeuwen tot heden. Van de 12e tot de 20e eeuw werden er in het Ertsgebergte talrijke verschillende ertsen en andere grondstoffen gedolven en verwerkt. In de loop van de eeuwen ontstond er op basis hiervan aan beide kanten van de Duits-Tsjechische grens een door de mijnbouw gekarakteriseerd cultuurlandschap van buitengewoon universeel belang.


De diversiteit van de gewonnen en verwerkte bodemschatten:

Te beginnen bij zilver en lood, tin, koper, ijzer, kobalt, arseen, wolfraam, wismoet, nikkel en zink tot aan uranium evenals niet metalen grondstoffen toe zoals klei, kaoline, kalk, marmer en steenkool, beschikt het Ertsgebergte tot op de dag van vandaag over een buitengewone diversiteit aan grondstoffen, die hier binnen een relatief klein geografisch gebied voorkomen. 


Het grootste spectrum door de mijnbouw bepaalde, industriële en culturele getuigenissen en de daarmee verbonden culturele waarden:

[Translate to nederlands:] Der Bergbau und das Hüttenwesen haben nicht nur die Landschaft, sondern auch Architektur, Kunst und Kultur sowie Wirtschaft, Politik und Gesellschaft der Region entscheidend geprägt. Dieser nachhaltige Einfluss einer ganzen Landschaft durch das Montanwesen ist bis heute an einer Vielzahl originaler historischer Sachzeugen sowie landschaftlicher, kultureller und wirtschaftlicher Merkmale der Region abzulesen. 

Welterbe Montanregion Erzgebirge e.V.

c/o Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH

Adam-Ries-Straße 16
09456 Annaberg-Buchholz

tel: (+49) 3733/145 0
fax: (+49) 3733/145 145
e-mail: kontakt@montanregion-erzgebirge.de