Découvrir aujourd’hui l’avenir du patrimoine mondial

Dans les Monts Métallifères s’étendent, en plus de chaînes de montagnes uniques et pittoresques et de vallées fluviales sauvages et romantiques, des villages et des villes typiques dont les origines remontent aux 800 ans d’histoire d’exploitation minière dans la région. La région est bien connue pour ses traditions, son inventivité et sa chaleur. Les habitants des Monts Métallifères ont un mode de vie unique. D’innombrables coutumes anciennes sont encore vivaces et transmises de génération en génération. Les défilés de mineurs et les "Mettenschichten" (messe de Noël traditionnelle des mineurs) par exemple sont aujourd’hui encore des événements importants durant la période de l’hiver et de Noël dans les Monts Métallifères.

Ces traditions et coutumes ont leurs racines dans le secteur minier qui a façonné le mode de vie des habitants des Monts Métallifères pendant plus de 800 ans et a créé un paysage culturel important. Les Monts Métallifères attirent les visiteurs avec des attractions extraordinaires en surface et sous terre. Les nombreux trésors souterrains de la région méritent une visite. Les mines-témoins racontent l’histoire des trésors naturels auxquels les Monts Métallifères doivent leur richesse, leur nom et leur essor économique.

Peu importante la période de l’année, les Monts Métallifères ont toujours quelque chose de particulier à proposer et ce pour tous les goûts. Que se soit avec des chaussures de randonnée lacées, en VTT ou un voyage romantique sur de magnifiques lignes de chemin de fer avec des trains chargés d’histoire. Ici, les visiteurs découvrent une région pleine de traditions, de magnifiques villes minières et des attractions culturelles influencées par l’exploitation minière dans les Monts Métallifères.

Welterbe Montanregion Erzgebirge e.V.

c/o Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH

Adam-Ries-Straße 16
09456 Annaberg-Buchholz

tel: (+49) 3733/145 0
fax: (+49) 3733/145 145
e-mail: kontakt@montanregion-erzgebirge.de