L’exploitation minière dura plus de 550 ans autour d’Altenberg. Durant cette période, des deux côtés de la frontière entre Saxe et Bohême, plus de 100 000 tonnes d’étain furent extraites de l’un des plus grands gisements de minerai d’étain au monde. D’importants monuments, comme la Wäsche IV (laverie IV) d’Altenberg, les installations minières de Zinnwald ainsi que le château et l’église de Lauenstein témoignent de l’exploitation minière, des technologies utilisées, de l’administration et de la relation entre les zones placées sous souveraineté saxonne et bohême.

Sites et objets importants

Wäsche IV

Pour réduire les minerais, la méthode du bocardage à l’eau fut développée au 16ème siècle dans les Monts Métallifères. Elle fut ensuite généralisée au niveau mondial. La laverie historique "Wäsche IV" d’Altenberg représente les bocards typiques des Monts Métallifères. La laverie ne s’est arrêtée qu’en 1952, avant d’être transformée en installation pédagogique technique, puis en musée.

Mine Vereinigt Zwitterfeld de Zinnwald

L’industrie minière de Zinnwald est synonyme d’extraction d’étain, de tungstène et de lithium. Au 17ème siècle (1686), la galerie Tiefen Bünau Stolln  fut creusée pour drainer les mines et au milieu du 19ème siècle la galerie Tiefe Hilfe Gottes Stolln. Au début du 20ème siècle, des systèmes d’exploitation modernes furent construits parmi lesquels le bâtiment d’accès à la galerie Tiefer Bünaustolln. Les bâtiments et installations de la mine Vereinigt Zwitterfeld avec les galeries Tiefer Bünaustolln et Tiefer Hilfe Gottes Stolln peuvent aujourd’hui être visités.

Château de Lauenstein

Le château de Lauenstein fut construit à la fin du 12ème siècle. Après avoir été transformé avec succès en château de représentation au 15ème siècle, la famille aristocratique von Bünau, qui participa au développement de l’exploitation minière dans les Monts Métallifères saxons, en prit possession de 1517 à 1821. Aujourd’hui, le château entièrement rénové abrite notamment le Osterzgebirgsmuseum avec une collection sur l’histoire et la nature des Monts Métallifères.

Eglise de Lauenstein

Tout comme le château de Lauenstein, l’église de Lauenstein illustre les relations de la famille  von Bünau avec l’exploitation minière. Après l’incendie de la ville en 1594, elle fut reconstruite sous Günther von Bünau. Sa reconstruction et son aménagement furent financés par la famille grâce aux bénéfices des gisements de minerais d’étain et de fer. En plus de l’autel culturellement et historiquement important, de la chaire et des fonts baptismaux, la Bünau’sche Erbbegräbniskapelle datant de 1609 se doit également d’être mentionnée.

Carte interactive

Informations et adresses

Stadtverwaltung Altenberg

Platz des Bergmanns 2
01773 Altenberg

Tél.: +49 (0) 35056 23993
E-mail:

altenberg.de/unesco-erzgebirge/

Tourist-Info-Büro Altenberg

Am Bahnhof 1
01773 Altenberg

Tél.: +49 (0) 35056 23993
E-mail:

Öffnungszeiten

Montag09:00-17:00 Uhr
Dienstag09:00-17:00 Uhr
Mittwoch09:00-17:00 Uhr
Donnerstag09:00-17:00 Uhr
Freitag09:00-17:00 Uhr
Sonnabend09:30-14:30 Uhr
Sonntag09:30-14:30 Uhr
Feiertags09:30-14:30 Uhr
Welterbe Montanregion Erzgebirge e.V.

c/o Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH

Adam-Ries-Straße 16
09456 Annaberg-Buchholz

tel: (+49) 3733/145 0
fax: (+49) 3733/145 145
e-mail: kontakt@montanregion-erzgebirge.de